Фармацевтическая компания Schering AG: 100 лет в России
14 октября в Юсуповском дворце Санкт-Петербурга прошел вечер, посвященный 100-летию деятельности немецкой фармацевтической компании Schering AG на российском рынке.
В ходе встречи перед гостями выступили: др. Манфред Пауль, Глава российского представительства компании; Кристофер Кобрак, профессор финансов ESCP-EAP, Европейская школа менеджмента, Париж; Маркус Бальцер, куратор региона Европа-II в компании Schering AG, а также Юлия Светова — менеджер по корпоративным коммуникациям российского представительства компании.
Все выступающие выразили сердечную благодарность присутствующим за их участие в столь необычном, но значимом событии.
Др. Манфред Пауль (он произнес свою речь на русском языке) сравнил взаимоотношения компании Schering AG и России с отношениями жениха и невесты, которые, несмотря на сложные обстоятельства и долгую разлуку, сохранили верность друг другу. «Schering AG всегда хотел работать в России, но и России нужны добросовестность и опыт нашей компании — одной из старейших в Европе и мире. Теперь союз влюбленных прочен и нацелен в будущее. У них уже появились дети — так я называю наши многочисленные проекты», — сказал Манфред Пауль. В заключение своей речи он пожелал, чтобы у союза российского здравоохранения с компанией Schering AG было много замечательных «детей», которые бы радовали российских врачей и пациентов.
Выступление г-на Кобрака представляло особый интерес для любителей и знатоков истории бизнеса. Его дополняла интереснейшая фотоэкспозиция, по которой каждый присутствующий мог проследить историю успеха компании, несмотря на тяжелые и даже трагические реалии ХХ века. Г-н Кобрак вспомнил основателя компании — фармацевта Эрнста Шеринга, открывшего в 1851 году небольшую аптеку в пригороде Берлина. Мог ли дальновидный и предприимчивый Э. Шеринг заглянуть так далеко в будущее и представить себе ту перспективу развития компании, которую мы видим теперь? В любом случае принципы Э. Шеринга — стремление к высочайшему качеству продукции, научное подтверждение всех полученных результатов, а также ставка на международное развитие бизнеса — продолжают жить и питать все самые успешные проекты компании.
Маркус Бальцер ознакомил присутствующих с показателями роста российского подразделения Schering AG, которое играет все более заметную роль в бизнесе компании в целом. Цели российского подразделения компании амбициозны, но реалистичны — ведь российский рынок лекарств по темпам развития является лидером на европейском рыночном пространстве. «Мы планируем довести оборот российского подразделения компании до 100 млн евро уже к 2008 году и войти в состав пяти лидирующих регионов Schering AG к 2015 году», — сказал г-н Бальцер.
После торжественной части в театре Юсуповского дворца гости компании Schering были приглашены в Белоколонный зал дворца, где их ожидал музыкальный сюрприз — выступление камерного струнного квартета Юсуповского дворца. Дружеский фуршет с поздравлениями и подарками именинникам прошел в дружеской обстановке, под музыку замечательных немецких композиторов — Баха, Глюка, Шуберта.
Представительство концерна Schering AG в России (тел.: 231 12 00; факс: 231 12 02):
Отдел корпоративных коммуникаций – Юлия Светова, T.: + 7 095 231 12 00
pr.moscow@schering.de
Ведущий менеджер по работе с клиентами Imageland PhaRma - Наталья Манжосова
nmanzhosova@imageland.ru
За дополнительной информацией о праздновании 100-летия компании Schering AG в Санкт-Петербурге, а также для аккредитации, пожалуйста, обращайтесь
в PR-агентство «Имиджленд Р.К. Северо-Запад»
Ольга Первушина
Тел.: (812) 329 74 15, 329 74 54
e-mail: imageland-rk@bk.ru
м.т.: +7 911 224 62 25
Все выступающие выразили сердечную благодарность присутствующим за их участие в столь необычном, но значимом событии.
Др. Манфред Пауль (он произнес свою речь на русском языке) сравнил взаимоотношения компании Schering AG и России с отношениями жениха и невесты, которые, несмотря на сложные обстоятельства и долгую разлуку, сохранили верность друг другу. «Schering AG всегда хотел работать в России, но и России нужны добросовестность и опыт нашей компании — одной из старейших в Европе и мире. Теперь союз влюбленных прочен и нацелен в будущее. У них уже появились дети — так я называю наши многочисленные проекты», — сказал Манфред Пауль. В заключение своей речи он пожелал, чтобы у союза российского здравоохранения с компанией Schering AG было много замечательных «детей», которые бы радовали российских врачей и пациентов.
Выступление г-на Кобрака представляло особый интерес для любителей и знатоков истории бизнеса. Его дополняла интереснейшая фотоэкспозиция, по которой каждый присутствующий мог проследить историю успеха компании, несмотря на тяжелые и даже трагические реалии ХХ века. Г-н Кобрак вспомнил основателя компании — фармацевта Эрнста Шеринга, открывшего в 1851 году небольшую аптеку в пригороде Берлина. Мог ли дальновидный и предприимчивый Э. Шеринг заглянуть так далеко в будущее и представить себе ту перспективу развития компании, которую мы видим теперь? В любом случае принципы Э. Шеринга — стремление к высочайшему качеству продукции, научное подтверждение всех полученных результатов, а также ставка на международное развитие бизнеса — продолжают жить и питать все самые успешные проекты компании.
Маркус Бальцер ознакомил присутствующих с показателями роста российского подразделения Schering AG, которое играет все более заметную роль в бизнесе компании в целом. Цели российского подразделения компании амбициозны, но реалистичны — ведь российский рынок лекарств по темпам развития является лидером на европейском рыночном пространстве. «Мы планируем довести оборот российского подразделения компании до 100 млн евро уже к 2008 году и войти в состав пяти лидирующих регионов Schering AG к 2015 году», — сказал г-н Бальцер.
После торжественной части в театре Юсуповского дворца гости компании Schering были приглашены в Белоколонный зал дворца, где их ожидал музыкальный сюрприз — выступление камерного струнного квартета Юсуповского дворца. Дружеский фуршет с поздравлениями и подарками именинникам прошел в дружеской обстановке, под музыку замечательных немецких композиторов — Баха, Глюка, Шуберта.
Представительство концерна Schering AG в России (тел.: 231 12 00; факс: 231 12 02):
Отдел корпоративных коммуникаций – Юлия Светова, T.: + 7 095 231 12 00
pr.moscow@schering.de
Ведущий менеджер по работе с клиентами Imageland PhaRma - Наталья Манжосова
nmanzhosova@imageland.ru
За дополнительной информацией о праздновании 100-летия компании Schering AG в Санкт-Петербурге, а также для аккредитации, пожалуйста, обращайтесь
в PR-агентство «Имиджленд Р.К. Северо-Запад»
Ольга Первушина
Тел.: (812) 329 74 15, 329 74 54
e-mail: imageland-rk@bk.ru
м.т.: +7 911 224 62 25