Значительный 25,7%-ный рост уточненного дохода на одну акцию в 2005 году
Уточненный чистый доход за весь 2005 год составил 6335 миллионов евро по сравнению с 5025 миллионами евро в 2004 г.
Консолидированный отчет о доходах за год, завершенный 31 декабря 2005 г. содержится в приложениях. Консолидированный чистый доход за этот год достиг 2258 миллионов евро, после учета сделки по слиянию с Авентис 4077 миллионов евро за вычетом налогов (учитывая также расходы на реструктуризацию).
Для лучшего представления результатов работы группы мы решили опубликовать и снабдить комментариями уточненные консолидированные отчеты о доходах1 за 2005 г. и четвертый квартал 2005 г. и сравнить их с уточненными предварительными отчетами о доходах1 за 2004 г. и четвертый квартал 2004 г. соответственно. Уточненный чистый доход за весь 2005 год составил 6335 миллионов евро по сравнению с 5025 миллионами евро в 2004 г.
ЧЕТВЕРТЫЙ КВАРТАЛ
Чистые продажи: 7007 миллионов евро, что означает рост на 7,0% (4,8% в сопоставимых единицах1); на результаты четвертого квартала повлиял выпуск воспроизведенных аналогов 4 препаратов2 в США.
Значительные затраты средств на запуск препарата Ambien CRTM и подготовку к запуску препарата Plavix® в Японии, а также запуск препарата Rimonabant.
Уточненный чистый доход повысился на 20,8% до 1 444 миллионов евро
Уточненный доход на одну акцию вырос на 20,0% и составил 1,08 евро (по сравнению с 0,90 евро в 4-м квартале 2004 г.).
ЦЕЛЫЙ 2005 ГОД
Чистые продажи: 27 311 миллионов евро - повышение на 8,4% (на 9,3% в сопоставимых единицах1)
Рост уточненной производственной прибыли в настоящее время на 18,7%
Уточненный чистый доход повысился на 26,1% до 6 335 миллионов евро
Уточненный доход на одну акцию вырос на 25,7% до 4,74 евро (по сравнению с 3.77 евро в 2004 г.).
1Определения финансовых показателей даны в приложениях
2 Allegra®, Amaryl®, Arava®, DDAVP®
ПОЧТИ 90% ОБЩЕГО РЕЗУЛЬТАТА СЛИЯНИЯ ДОСТИГНУТО К КОНЦУ 2005 г.
Общие доходы от слияния в 2005 г. достигли 1,4 миллиардов евро до вычета налогов, что значительно превысило первоначальный прогноз 960 миллионов евро и подтвердило выдающийся успех процесса интеграции.
НЕСКОЛЬКО НАУЧНО-ИССЛЕДОВАТЕЛЬСКИХ ПРОГРАММ ПРОДВИНУЛИСЬ ДО ФАЗ II И III
55 программ находятся на фазах II и III (по сравнению с 48 в марте 2005 г.).
ПЕРСПЕКТИВЫ НА 2006 г.
Комментируя прогнозы на 2006 г. Президент и Главный исполнительный директор г-н Жан-Франсуа Деэк сказал: "При отсутствии значительных неблагоприятных событий и после учета влияния воспроизведенных аналогов препаратов Allegra®, Amaryl®, Arava® и DDAVP® на результаты всего года, мы ожидаем рост уточненного дохода на одну акцию в 2006 г. примерно на уровне 10%, что основано на обменном курсе ?1:$1.25, при чувствительности к обменному курсу евро/доллар на уровне 0,6% роста для колебаний обменного курса на 1 цент”. (см. стр. 5)
Уточненный консолидированный отчет о доходах (до аудита)
Уточненный консолидированный отчет о доходах представлен в Приложении 2.
Термины "Предварительный отчет о доходах" и "Уточненный чистый доход" определены в Приложении 1, а сопоставление консолидированного отчета о доходах и уточненного консолидированного отчета о доходах дается в Приложении 3.
Четвертый квартал 2005 г. (в сравнении с уточненными данными за четвертый квартал 2004 г.)
Чистый объем продаж группы санофи-авентис в четвертом квартале 2005 года составил 7 007 миллионов евро, что означает прирост на 4,8% в сопоставимых единицах. Колебания обменных курсов валют оказали отрицательное влияние величиной 3 пункта, а изменения структуры группы оказали отрицательное влияние величиной 0,8 пункта. После учета этих данных, рост чистого объема продаж по отчетным данным составил 7,0%.
Валовая прибыль составила 5 442 миллионов евро, что означает рост на 9,1% по сравнению с четвертым кварталом 2004 г. Несмотря на выпуск воспроизведенных аналогов Allegra® и Amaryl® в США, коэффициент валовой прибыли (77,7%) вырос на 1,5 пункта за год благодаря жесткому контролю за стоимостью продаж, благоприятному набору препаратов и 20,9%-ному росту статьи "Другие доходы".
Расходы на научно-исследовательские работы выросли на 6,6% по сравнению с 4-м кварталом 2004 г. и составили 1150 миллионов евро.
Расходы на продажи и общие расходы выросли на 11,9% по сравнению с четверным кварталом 2004 г. и составили 2283 миллиона евро или 32,6% чистого объема продаж (по сравнению с 31,1% в четвертом квартале 2004 г.). Расходы на продажу значительно возросли из-за запуска препарата Ambien CRTM в США, подготовки к запуску Plavix® в Японии, а также запуска препарата Rimonabant. Общие расходы продолжали снижаться.
Другие чистые производственные доходы составили 69 миллионов евро по сравнению с 129 миллионами евро в завершающем квартале 2004 г. Чистое изменение этого показателя включает повышение доли Группы в доходах от препарата Actonel®. Результатом валютного хеджирования стал небольшой ущерб в этом году по сравнению с доходом за тот же период предыдущего года.
План продажи акций сотрудникам, выполненный в четвертом квартале 2005 года привел к расходу 31 миллиона евро за этот период. Этот расход, который не уменьшает налогооблагаемую сумму, отнесен к статьям "Стоимость продаж", "Расходы на НИР" и "Расходы на продажу и общие расходы" в зависимости от функций, выполняемых отдельными сотрудниками.
Текущий доход от операций достиг 2020 миллионов евро, его рост за один год ограничился 4,0% в связи с влиянием воспроизведенных аналогов 4 препаратов2 в США, значительным ростом расхода на продажу и НИР, чистого результата обменных операций за рубежом и плана продажи акций сотрудникам.
Другие операционные доходы и расходы, к которым относятся отзыв обеспечения (59 миллионов евро) в связи с судебным процессом с Bayer, дали доход 35 миллионов евро (по сравнению с 1 миллионом за четвертый квартал 2004 года).
Доход от операций вырос на 6,4% до 2 056 миллионов евро.
Чистые финансовые расходы составили 21 миллионов евро по сравнению с 133 миллионами евро в четвертом квартале 2004 г. Это значительное улучшение было частично связано с более низкой стоимостью долга и снижением чистого долга в результате движения активов Группы, а частично с доходом 30 миллионов евро в связи с избавлением от некоторых пакетов акций (в основном Випрофарма).
Выплаты налога на прибыль достигли 643 миллионов евро по сравнению с 616 миллионами евро в четвертом квартале 2004 года, что дало эффективную налоговую ставку 31,6% (по сравнению с 34,2%).
Доля дохода от ассоциированных предприятий составила 140 миллионов евро по сравнению с 101 млн в четвертом квартале 2004 г. В эту цифру включена доля доходов Группы за вычетом налогов, полученная с территорий, обслуживаемых компанией BMS по договору относительно препаратов Plavix® и Avapro® (109 миллионов евро по сравнению с 96 миллионами евро в четвертом квартале 2004 г.). Вклад компании Merial значительно вырос.
Доля участия дочерних компаний составила 88 миллионов евро по сравнению с 90 миллионами евро в четвертом квартале 2004 г. В эту цифру включена доля доходов за вычетом налогов, выплаченная компании BMS с территорий, обслуживаемых санофи-авентис (80 миллионов евро по сравнению с 82 миллионами евро в четвертом квартале 2004 г.).
Чистый доход повысился на 20,8% и достиг 1 444 миллионов евро, составляя 20,6% чистого объема продаж (по сравнению с 18,2% в четвертом квартале 2004 г.).
Доход на одну акцию (EPS) составил 1,08 евро, на 20,0% выше уровня четвертого квартала 2004 года (0,90 евро), рассчитан на основе общего числа 1 338,5 акций в четвертом квартале 2005 года (1 333,8 в четвертом квартале 2004 года).
Целый 2005 год (в сравнении с уточненными предварительными данными за 2004 г.)
В 2005 году чистый объем продаж группы санофи-авентис составил 27 311 миллионов евро, что означает 9,3%-ный рост в сопоставимых единицах. За весь год колебания обменных курсов не имели существенного эффекта, а изменения структуры Группы оказали отрицательный эффект 0,9 пункта. После учета этих факторов рост по отчетным данным составил 8,4%.
Валовая прибыль составила 21 341 миллионов евро, что на 10,1% выше уровня 2004 г. Коэффициент валовой прибыли вырос на 1,2 пункта до 78,1% по сравнению с 76,9% в 2004 г. Это улучшение было достигнуто благодаря увеличению продаж, благоприятному ассортименту препаратов, росту производительности и политике Группы в области закупок.
Расходы на научно-исследовательские работы были на 2,0% выше чем в 2004 г. и составили 4 044 миллионов евро или 14,8% чистого объема продаж.
Расходы на продажи и общие расходы увеличились по сравнению с прошлым годом на 4,6% и достигли 8250 миллионов евро или 30,2% чистого объема продаж. Расходы на продвижение продукции за целый год значительно выросли, но общие расходы значительно снизились.
Другие текущие доходы от операций составили 261 миллион евро по сравнению с 314 миллионами евро в 2004 г., что отражает более низкий доход от обменных операций по сравнению с 2004 г. Доля Группы в доходах от препарата Actonel® продолжала расти.
Текущая прибыль от операций выросла на 18,7% и достигла 9 072 миллионов евро, составляя 33,2% чистого объема продаж, что на 2,9 пунктов больше по сравнению с 2004 г.
Другие доходы и расходы, связанные с операциями, дали чистый доход 79 миллионов евро по сравнению с 181 миллионами евро в 2004 г., когда этот показатель включал 410 миллионов доходов от прекращения финансирования и 156 миллионов расходов на обеспечение предложения. Среди других статей, цифра 2005 г. включает 102 миллиона евро дохода от прекращения инвестиций (в том числе 70 миллионов от продажи производства средств ухода за полостью рта компании Procter & Gamble) и 59 миллионов возврата средств в связи с судебным разбирательством с Bayer.
Доход от операций вырос на 18,7% и достиг 9 119 миллионов евро, составляя 33,4% чистого объема продаж (по сравнению с 30,5% в 2004 г.).
Чистый финансовый расход составил 245 миллионов евро по сравнению с 739 миллионами за прошлый год. Это существенное снижение чистого расхода отражает снижение стоимости долга и уменьшение долга в связи с движением активов Группы. Проценты по долгу составили 418 миллионов евро по сравнению с 618 миллионами в 2004 г.
Благоприятное влияние на расходы также оказало снижение инвестиций (34 миллиона евро по сравнению с 120 миллионами евро в 2004 г.); продажа акций, в основном Transkaryotic и Viropharma на 94 миллиона евро (по сравнению с 10 миллионами в 2004 г.), и доход от рыночной переоценки финансовых инструментов (положительный эффект 49 миллионов евро в 2005 г., отницательный эффект 11 миллионов евро в 2004 г.).
Уплата налога на прибыль составила 2774 миллионов евро по сравнению с 2146 миллионами в 2004 г. Эффективная ставка налогообложения за год составила 31,3% по сравнению с 30,9% в 2004 г.
Доля дохода от ассоциированных организаций достигла 584 миллионов евро по сравнению с 535 миллионами евро в 2004 г. В эту цифру включена доля доходов Группы за вычетом налогов, полученная с территорий, обслуживаемых компанией BMS по договору относительно препаратов Plavix® и Avapro® (404 миллионов евро по сравнению с 361 миллионами евро в 2004 г.). Продолжался рост вклада Merial.
Доля участия дочерних компаний составила 349 миллионов по сравнению с 305 миллионами в 2004 г. В эту цифру включена доля доходов за вычетом налогов, выплаченная компании BMS с территорий, обслуживаемых санофи-авентис (300 миллионов евро по сравнению с 257 миллионами евро в 2004 г.).
Чистый доход от операций вырос на 26,1% и достиг 6 335 миллионов евро, составляя 23,2% чистого объема продаж (по сравнению с 19,9% в 2004 г.).
Доход на одну акцию (EPS) составил 4,74 евро, что на 25,7% выше цифры 2004 года (3,77 евро) на основе среднего количества невыкупленных акций 1336,5 миллиона в 2005 году и 1333,4 миллиона в 2004 г.
Консолидированное движение наличности и баланс на 31 декабря 2005 г.
Чистый объем наличности от операций (до изменений рабочего капитала) в 2005 г. составил 6637 миллионов евро.
Чистая наличность, использованная для инвестиций, составила 1101 миллион евро при суммарных капитальных расходах 1143 миллионов евро. Приобретения (692 миллионов евро) в основном состояли в выкупе миноритарных акционеров Hoechst, а прекращение инвестиций (733 миллиона евро) состояли в прекращении финансирования Wacker, предприятия по производству средств ухода за полостью рта и различных миноритарных акций в биотехнологическом секторе.
После выплаты дивидендов3 движение активов в 2005 г. составляло 4,3 миллиарда евро, что позволило снизить консолидированный чистый долг с 14,2 миллиарда евро в конце декабря 2004 г. до 9,9 миллиардов в конце декабря 2005 г. Финансовый рычаг в конце декабря 2005 г. оставался на уровне 21,2%.
ПЕРСПЕКТИВЫ НА 2006 г.
При отсутствии крупных нежелательных событий санофи-авентис ожидает рост уточненного дохода на одну акцию за весь 2006 г. на уровне 10%:
• несмотря на влияние в течение всего года наличия воспроизведенных аналогов Allegra®, Amaryl®, Arava® и DDAVP® в США;
• после учета значительных расходов на запуск Plavix® в Японии и запуск препарата Rimonabant;
• предполагая 300 миллионов евро после уплаты налога на отдельные статьи4 (доход от продажи Exubera®) по сравнению с 168 миллионами евро после уплаты налога на отдельные статьи в 2005 г.
• на основании обменного курса ?1:$1.25, с чувствительностью к колебаниям обменного курса евро/доллар на уровне 0,6% роста на 1 цент колебания обменного курса.
Постановления Совета директоров
Дивиденды 2005 г.
Совет директоров санофи-авентис постановил на собрании 23 февраля 2006 г. предложить ежегодному общему собранию 31 мая 2006 г. утвердить дивиденд 1,52 евро на одну акцию, что на 26,7% выше, чем дивиденды 1,20 евро, выплаченные в прошлом году. Дата уплаты дивидендов установлена 7 июня 2006 г.
Совет директоров также постановил:
- предложить ежегодному общему собранию 31 мая 2006 г. вновь назначить Лорда Доуро директором;
- предложить ежегодному общему собранию 31 мая 2006 г. назначить Жерара ле Фура, Старшего исполнительного вице-президента, директором;
- предложить ежегодному общему собранию 31 мая 2006 г. установить возрастной предел 70 лет для поста Председателя совета директоров;
- аннулировать собственные акции в размере 3,40% капитала. После этого аннулирования акционерный капитал санофи-авентис составляет 1 354 238 425 акций с номинальной стоимостью 2 евро.
3 и включая в частности 110 миллионов евро от выпуска акций по плану продажи акций сотрудникам.
4 См. Приложение 5
Современное состояние научно-исследовательских работ
Значительно увеличилось число программ на поздних стадиях клинической разработки.
• 55 программ находятся в фазах II и III по сравнению с 48 в марте 2005 г.
Три препарата перейдут в фазу III:
• NV1FGF, средство плазмидной генной терапии для индукции образования новых сосудов у пациентов с тяжелой ишемией ног (представление результатов исследования фазы IIb планируется на заседании Американской коллегии кардиологов в марте 2006 г.).
• SSR 126517, биотинилированный пентасахарид длительного действия перейдет в фазу III, поскольку разработка идрапаринукса (представление результатов программы Van Gogh планируется на заседании ASH в декабре 2006) открывает перспективы сокращения клинической разработки для лечения эмболии легочной артерии и тромбоза глубоких вен.
• M 100907, избирательный антагонист 5HT2 рецепторов, повышающий качество сна, дал положительные результаты в исследовании бессонницы на фазе IIb.
Три препарата переходят в фазу IIb:
• AVE7688 (ингибитор АПФ/НЭП) при гипертензии и диабетической нефропатии.
• SL 650472 (антагонист серотонина) при обструктивных заболеваниях периферических артерий.
• AVE0010 (антагонист ГПП-1) при диабете 2-го типа.
Две разработки были прекращены: меклинертант при мелкоклеточном раке легких и SL 650155 при болезни Альцгеймера.
Санофи-авентис в настоящее время осуществляет 129 научно-исследовательских программ, в том числе свыше 80 на стадии клинической разработки и 55 на поздних стадиях разработки.
Санофи-авентис планирует к концу 2008 г. представить для регистрации 11 новых химических веществ, 7 вакцин и много препаратов для расширения показаний. Представление на регистрацию SR 121463, антагониста V2 рецепторов, который дал положительные результаты в исследовании III фазы у пациентов с синдромом неадекватной секреции антидиуретического гормона, планируется в 2006 г.
Последние события
6 февраля 2006 г. Компания Sanofi Pasteur объявила об отправке дополнительных количеств вакцины против H5N1 для поддержки противопандемических инициатив правительства США
17 февраля 2006 г. Компания санофи-авентис объявила, что получила письмо подтверждения от FDA на препарат римонабант для борьбы с избыточным весом и не подтверждающее письмо на применение для прекращения курения.
Финансовый календарь
22 марта 2006 г. Собрание аналитиков/инвесторов в Нью Йорке
5 мая 2006 г. Продажи и результаты 1-го квартала 2006 года
31 мая2006 г. Ежегодное общее собрание
2 августа 2006 г. Продажи и результаты 2-го квартала и 1-го полугодия 2006 года
19 сентября 2006 г. Собрание аналитиков/инвесторов в Париже
31 октября 2006 г. Продажи и результаты 3-го квартала 2006 года
Заявления прогностического характера
Этот пресс-релиз содержит заявления, которые являются прогностическими утверждениями по смыслу Закона США (1995 г.) о реформе юридических процедур в отношении частных ценных бумаг. Прогностические утверждения - это утверждения, не являющиеся историческими фактами. К таким заявлениям относятся финансовые проекты и оценки, а также лежащие в их основе предположения, заявления о планах, целях и ожидаемых результатах будущих операций, продуктов и услуг, а также заявления относительно будущей деятельности. Заявления прогностического характера обычно можно распознать по наличию слов, производных от "ожидать", "предполагать", "полагать", "намереваться", "оценивать", "планировать" и других подобных выражений. Несмотря на то, что руководство Санофи-Авентис полагает, что эти ожидания, содержащиеся в заявлениях прогностического характера, разумны, инвесторы должны учесть, что прогностическая информация и заявления подвержены риску и содержат неопределенность, которые часто трудно предсказать и которые в основном не зависят от Санофи-Авентис. В результате этого реальные результаты и развитие событий могут значительно отличаться от тех, которые предполагаются или излагаются в информации или заявлениях прогностического характера. К числу этих рисков и неопределенностей относятся обсужденные или обозначенные в открытых документах, направленных группой санофи-авентис в Комиссию по ценным бумагам США (SEC) и Департамент финансовых рынков Франции (AMF), в том числе перечисленные в разделах "Факторы риска" и "Предостережение относительно заявлений прогностического характера" и в ежегодном отчете санофи-авентис по форме 20-F за год, завершившийся 31 декабря 2004 г. За исключением случаев, предусмотренных применимыми законами, компания санофи-авентис не берет на себя обязательств предоставлять новые варианты или пересматривать любые заявления прогностического характера. Группа санофи-авентис осуществляет деловую активность в США через дочерние предприятия Sanofi-Synthélabo Inc., Aventis Pharmaceuticals Inc. и Sanofi Pasteur Inc.
ПРИЛОЖЕНИЯ:
Список приложений:
Приложение 1: Пояснительные замечания
Приложение 2: Консолидированные финансовые отчеты (без аудита) за четвертый квартал 2005 г. и целый год
Приложение 3: Сравнение консолидированного отчета о доходах за четвертый квартал и целый 2005 г. и уточненного консолидированного отчета о доходах (без аудита)
Приложение 4: Упрощенный консолидированный балансовый отчет и отчет о движении наличности
Приложение 5: Тренды в отдельных статьях уточненного чистого дохода
Приложение 1: Пояснительные замечания
Чистый объем продаж в сопоставимых единицах: Когда мы говорим об изменении объема продаж "в сопоставимых единицах", мы исключаем влияние колебаний обменных курсов и изменений структуры Группы (приобретения и изъятие капиталовложений и прав на продукты, а также изменения в проценте консолидации для консолидированных объектов).
При рассмотрении любых двух периодов мы исключаем влияние изменения обменных курсов путем пересчета объема продаж в предыдущем периоде с применением обменных курсов более позднего периода. Мы исключаем влияние приобретений путем включения продаж за часть предшествующего периода, равную части текущего периода, в течение которой мы владели объектом или правами на продукт, на основании информации о продажах, полученной от стороны, у которой объект или продукт был приобретен.
Аналогичным образом, мы исключаем продажи на протяжении соответствующей части предшествующего периода в случаях, когда мы продали объект или права на продукт.
При изменении метода консолидации мы пересчитываем данные за предыдущий период на основе метода, используемого в текущем периоде.
Сопоставление предварительных данных о чистых объемах продаж по отчетным данным и в сопоставимых единицах за 2004 г
Миллионов евро 2004 целый год
Предварительные данные о чистом объеме продаж 2004 г. 25 199
Влияние изменения структуры Группы (212)
Влияние обменного курса (3)
Предварительные данные о чистом объеме продаж 2004 г. в сопоставимых единицах 24 984
Миллионов евро 4-й кв. 2004
Предварительные данные о чистом объеме продаж 4-го квартала 2004 г. 6 551
Влияние изменения структуры Группы (51)
Влияние обменного курса 189
Предварительные данные о чистом объеме продаж 4-го квартала 2004 г. в сопоставимых единицах 6 689
Уточненный чистый доход: Уточненный чистый доход определен как отчетный чистый доход (по правилам IFRS) с поправкой на материальный эффект (1) применения сходной цены сделки с Авентис и (2) связанных с этой сделкой затрат на слияние и реструктуризацию. Компания санофи-авентис полагает, что устранение этих факторов чистого дохода дает лучшее представление об экономических итогах работы новой Группы.
Материальные эффекты применения значения сходной цены сделки следующие:
- Расходы переоценки запасов Авентис по сходной цене, без налогов.
- Плата за амортизацию/износ в связи с переоценкой нематериальных активов Авентис, до уплаты налогов.
- Все выплаты за амортизацию разности между ценой приобретения и балансовой стоимостью в связи со слиянием.
Санофи-авентис также исключает из уточненного чистого дохода стоимость интеграции и реструктуризации в связи со слиянием.
Предварительный уточненный отчет о доходах за весь 2004 г. (по правилам IFRS) представлен как если бы предложение компании Авентис и другие перечисленные ниже сделки состоялись 1 января 2004 года. Предварительный отчет о доходах составлен на следующей основе:
- устранен вклад препаратов Arixtra, /Fraxiparine и Campto.
- устранены данные Aventis Behring, финансирование которой прекращено в начале 2004 года.
Миллионов евро 2005 - консолидир. за весь год
Весь 2005 год
уточненный консолидированный
(без аудита) Весь 2004 год
уточненн.
предварит
(без аудита)
Чистые продажи 27 311 27 311 25 199
Чистая прибыль 2 258 6 335 5 025
Основной доход на одну акцию (в евро) 1,69 4,74 3,77
в миллионах 4-й кв. 2005 консолидированный
(без аудита) 4-й кв. 2005
уточненный консолидированный
(без аудита) 4-й кв. 2004
уточненн.
(без аудита)
Чистые продажи 7 007 7 007 6 551
Чистая прибыль 456 1 444 1 195
Основной доход на одну акцию (в евро) 0,34 1,08 0,90
Приложение 2: Консолидированные финансовые отчеты (без аудита) за четвертый квартал 2005 г. и целый год
Уточненные консолидированные отчетные данные о доходе определены на основе консолидированных отчетов о доходах, представленных в Приложении 3.
Уточненный консолидированный отчет о доходах санофи-авентис в четвертом квартале 2005 г.
Миллионов евро
4-й кв. 2005
Уточненный консолидированный отчет о доходах
(без аудита)
Процент от чистого объема продаж
4-й кв. 2004
уточненный предварительный отчет о доходах
(без аудита)
Процент от чистого объема продаж
Изменение в процентах
Чистые продажи 7 007 100% 6 551 100% +7,0%
Другие доходы 336 4,8% 278 4,2% +20,9%
Расходы на продажи (1 901) (27,1%) (1 839) (28,0%) +3,4%
Валовая прибыль 5 442 77,7% 4 990 76,2% +9,1%
Расходы на научно-исследовательские работы (1 150) (16,4%) (1 079) (16,5%) +6,6%
Расходы на продажи и общие расходы (2 283) (32,6%) (2 040) (31,1%) +11,9%
Другие текущие производственные доходы 69 - 129 - -46,5%
Другие текущие производственные расходы (30) - (29) - +3,4%
Амортизация нематериальных активов (28) - (28) - -
Производственная прибыль - текущая 2 020 28,8% 1 943 29,7% +4,0%
Затраты на реструктуризацию 5 - (11) - -
Амортизация PP&E и нематериальных активов (4) - 0 - -
Другие доходы и расходы, связанные с операциями 35 - 1 - -
Производственная прибыль 2 056 29,3% 1 933 29,5% +6,4%
Финансовые расходы (104) - (157) - -33,8%
Финансовый доход 83 - 24 - -
Доход до вычета налогов и ассоциированных операций 2 035 29,0% 1 800 27,5% +13,1%
Налог на прибыль (643) (9,1%) (616) (9,4%) +4,4%
Эффективная налоговая ставка 31,6% - 34,2% - -
Доля доходов/затрат ассоциированных организаций 140 - 101 - +38,6%
Чистый доход до учета мелких пакетов акций 1 532 21,9% 1 285 19,6% +19,2%
Мелкие пакеты акций (88) - (90) - -2,2%
Чистая прибыль 1 444 20,6% 1 195 18,2% +20,8%
Среднее число акций в обращении (миллионов) 1 338,5 1 333,8 -
Доход на одну акцию в евро 1,08 0,90 +20,0%
Уточненный консолидированный отчет о доходах санофи-авентис за весь 2005 г
Миллионов евро
Весь 2005 год
Уточненный консолидированный отчет о доходах
(без аудита)
Процент от чистого объема продаж
Весь 2004 год
уточненный предварительный отчет о доходах
(без аудита)
Процент от чистого объема продаж
Изменение в процентах
Чистые продажи 27 311 100% 25 199 100% +8,4%
Другие доходы 1 202 4,4% 1 109 4,4% +8,4%
Расходы на продажи (7 172) (26,3%) (6 918) (27,5%) +3,7%
Валовая прибыль 21 341 78,1% 19 390 76,9% +10,1%
Расходы на научно-исследовательские работы (4 044) (14,8%) (3 964) (15,7%) +2,0%
Расходы на продажи и общие расходы (8 250) (30,2%) (7 888) (31,3%) +4,6%
Другие текущие производственные доходы 261 - 314 - +13,1%
Другие текущие производственные расходы (124) - (98) - -10,7%
Амортизация нематериальных активов (112) - (114) - -1,8%
Производственная прибыль - текущая 9 072 33,2% 7 640 30,3% +18,7%
Затраты на реструктуризацию (25) - (141) - -82,3%
Амортизация PP&E и нематериальных активов (7) - - - -
Другие доходы и расходы, связанные с операциями 79 - 181 - -
Производственная прибыль 9 119 33,4% 7 680 30,5% +18,7%
Финансовые расходы (532) - (848) - -37,3%
Финансовый доход 287 - 109 - -
Доход до вычета налогов и ассоциированных операций 8 874 32,5% 6 941 27,5% +27,8%
Налог на прибыль (2 774) (10,1%) (2 146) (8,5%) +29,3%
Эффективная налоговая ставка 31,3% - 30,9% - -
Доля доходов/затрат ассоциированных организаций 584 - 535 - +9,2%
Чистый доход до учета мелких пакетов акций 6 684 24,5% 5 330 21,2% +25,4%
Мелкие пакеты акций (349) - (305) - +14,4%
Чистая прибыль 6 335 23,2% 5 025 19,9% +26,1%
Среднее число акций в обращении (миллионов) 1 336,5 1 333,4 -
Доход на одну акцию в евро 4,74 3,77 +25,7%
Приложение 3: Сравнение консолидированного отчета о доходах за четвертый квартал и целый 2005 г. и уточненного консолидированного отчета о доходах (без аудита)
Четвертый квартал 2005 г.:
Уточнение отчетности о доходах отражает устранение материального влияния применения сходной цены слияния с Авентис (838 миллионов евро без отсроченных налогов и без влияния на наличные активы Группы) и стоимости реструктуризации (150 миллионов евро до уплаты налогов), т.е., всего 988 миллионов евро.
Сравнение консолидированного отчета о доходах за четвертый квартал 2005 г. и уточненного консолидированного отчета о доходах (без аудита):
Миллионов евро
4-й кв. 2005 консолидированный (без аудита)
Уточнения 4-й кв. 2005 консолидированный (без аудита)
Чистые продажи 7 007 - 7 007
Другие доходы 336 - 336
Расходы на продажи (1 904) 3 (a) (1 901)
Валовая прибыль 5 439 3 5 442
Расходы на научно-исследовательские работы (1 150) - (1 150)
Расходы на продажи и общие расходы (2 283) - (2 283)
Другие текущие производственные доходы 69 - 69
Другие текущие производственные расходы (30) - (30)
Амортизация нематериальных активов (1 093) 1 065 (б) (28)
Производственная прибыль - текущая 952 1 068 2 020
Затраты на реструктуризацию (223) 228 (в) 5
Амортизация PP&E и нематериальных активов (215) 211 (г) (4)
Другие доходы и расходы, связанные с операциями 35 - 35
Производственная прибыль 549 1 507 2 056
Финансовые расходы (104) - (104)
Финансовый доход 83 - 83
Доход до вычета налогов и ассоциированных операций 528 1 507 2 035
Налог на прибыль (104) (539) (д) (643)
Доля доходов/затрат ассоциированных организаций 120 20 (е) 140
Чистый доход до учета мелких пакетов акций 544 988 1 532
Мелкие пакеты акций (88) - (88)
Чистая прибыль 456 988 1 444
Среднее число акций в обращении (миллионов) 1 338,5 1 338,5
Доход на одну акцию в евро 0,34 0,74 1,08
Материальный эффект применения учета сходной цены слияния с Авентис и затрат реструктуризации на консолидированный отчет о доходах за четвертый квартал 2005 г. оценивается следующим образом:
(а) Расходы 3 миллионов евро от снижения приобретенных запасов, переоцененных по сходной цене. Это уточнение не влияет на наличные активы Группы.
(б) Амортизационные расходы 1 065 миллионов евро относительно нематериальных активов. Это уточнение не влияет на наличные активы Группы.
(в) Затраты на реструктуризацию без налогов (228 миллионов евро).
(г) Убытки 211 миллионов евро, в основном связанные с воспроизведенными препаратами в США и программами НИР, признанными в момент слияния с Авентис. Это уточнение не влияет на наличные активы Группы.
(д) Влияние налогов в основном включает:
1) Отсроченные налоги 461 миллионов евро в связи с затратами на амортизацию 1 065 миллионов относительно нематериальных активов, амортизацией нематериальных активов 211 миллиона евро, а также выплата 3 миллионов евро от снижения приобретенных запасов, оцененных по сходной цене. Это уточнение не влияет на наличные активы Группы.
2) Экономия налога 78 миллионов евро в связи с расходами реструктуризации 228 миллионов евро.
(е) В пункте "Доля доходов/затрат ассоциированных предприятий" расход 20 миллионов евро, соответствующий амортизации нематериальных активов (до уплаты налогов) и снижение приобретенных запасов. Это уточнение не влияет на наличные активы Группы.
Весь 2005 год:
Уточнение отчетности о доходах отражает устранение материального влияния применения сходной цены слияния с Авентис (3 462 миллионов евро без отсроченных налогов и без влияния на наличные активы Группы) и стоимости реструктуризации (615 миллионов евро до уплаты налогов), т.е., всего 4 077 миллионов евро.
Сравнение консолидированного отчета о доходах за весь 2005 г. и уточненного консолидированного отчета о доходах (без аудита)
Миллионов евро
2005 - консолидир. за весь год
Уточнения 2005 весь год уточненный консолидированный (без аудита)
Чистые продажи 27 311 - 27 311
Другие доходы 1 202 - 1 202
Расходы на продажи (7 566) 394 (a) (7 172)
Валовая прибыль 20 947 394 21 341
Расходы на научно-исследовательские работы (4 044) - (4 044)
Расходы на продажи и общие расходы (8 250) - (8 250)
Другие текущие производственные доходы 261 - 261
Другие текущие производственные расходы (124) - (124)
Амортизация нематериальных активов (4 037) 3 925 (б) (112)
Производственная прибыль - текущая 4 753 4 319 9 072
Затраты на реструктуризацию (972) 947 (в) (25)
Амортизация PP&E и нематериальных активов (972) 965 (г) (7)
Другие доходы и расходы, связанные с операциями 79 - 79
Производственная прибыль 2 888 6 231 9 119
Финансовые расходы (532) - (532)
Финансовый доход 287 - 287
Доход до вычета налогов и ассоциированных операций 2 643 6 231 8 874
Налог на прибыль (477) (2297) (д) (2 774)
Доля доходов/затрат ассоциированных организаций 427 157 (е) 584
Чистый доход до учета мелких пакетов акций 2 593 4 091 6 684
Мелкие пакеты акций (335) (14) (ж) (349)
Чистая прибыль 2 258 4 077 6 335
Среднее число акций в обращении (миллионов) 1 336,5 1 336,5
Доход на одну акцию в евро 1,69 3,05 4,74
Материальный эффект применения учета сходной цены слияния с Авентис и затрат реструктуризации на консолидированный отчет о доходах за весь 2005 г. оценивается следующим образом:
(а) Расходы 394 миллионов евро от снижения приобретенных запасов, переоцененных по сходной цене. Это уточнение не влияет на наличные активы Группы.
(б) Амортизационные расходы 3 925 миллионов евро относительно нематериальных активов. Это уточнение не влияет на наличные активы Группы.
(в) Затраты на реструктуризацию без налогов (947 миллионов евро).
(г) Убытки в связи с амортизацией 965 миллион евро, в основном в связи с Allegra. Это уточнение не влияет на наличные активы Группы.
(д) Влияние налогов в основном включает:
1) Отсроченные налоги 1 965 миллионов евро в связи с затратами на амортизацию 3 925 миллионов относительно нематериальных активов, амортизацией нематериальных активов 965 миллиона евро, а также выплата 394 миллионов евро от снижения приобретенных запасов, оцененных по сходной цене. Это уточнение не влияет на наличные активы Группы.
2) Экономия налога 332 миллионов евро в связи с расходами реструктуризации 947 миллионов евро.
(е) Доля доходов/затрат ассоциированных организаций
1) Расход 102 миллиона евро, соответствующий амортизации нематериальных активов (до уплаты налогов) и снижение приобретенных запасов. Это уточнение не влияет на наличные активы Группы.
2) Затрата 55 миллионов евро после уплаты налогов в связи с препаратом Hexavac. Это уточнение не влияет на наличные активы Группы.
(ж) В пункте "Мелкие пакеты акций" учтено 14 миллионов евро затрат на амортизации и снижение нематериальных активов, относимое к мелким пакетам акций. Это уточнение не влияет на наличные активы Группы.
Приложение 4: Упрощенный консолидированный балансовый отчет и отчет о движении наличности
Консолидированный упрощенный отчет о движении наличности (до аудита)
Миллионов евро 2005
Уточненный консолидированный чистый доход: 6 335
Снижение цены, амортизация и износ собственности, предприятий и оборудования, нематериальных активов 983
Влияние расходов на реструктуризацию, до уплаты налогов (530)
Другие пункты (151)
Операционные оборотные средства без учета изменений оборотных фондов 6 637
Изменения оборотных фондов (239)
Чистые оборотные средства, полученные от операций 6 398
Приобретение собственности, предприятий и оборудования, нематериальных активов (1 143)
Приобретение консолидированных инвестиций без приобретения наличности (692)
Выручка от продажи собственности, предприятий и оборудования, нематериальных активов 733
Другие пункты 1
Чистые оборотные средства, использованные для инвестиций (1 101)
Выпуск акций санофи-авентис 314
Доходы от продажи акций во исполнение фондовых опционов 105
Дивиденды (1 614)
Другие пункты 174
Изменение чистого долга 4 276
Упрощенный консолидированный балансовый отчет компании санофи-авентис
Миллионов евро
АКТИВ 31/12/05 31/12/04* ОБЯЗАТЕЛЬСТВА И АКЦИОНЕРНЫЙ КАПИТАЛ 31/12/05 31/12/04*
Собственность, предприятия и оборудование
6 184 5 892 Акционерный капитал 46 637 41 061
Нематериальные активы (за исключением разности между ценой приобретения и балансовой стоимостью) 60 463 61 567 Мелкие пакеты акций 189 462
Нетекущие финансовые активы, инвестиции в ассоциированные организации и отложенные налоги 6 890 5 985 Общий собственный капитал 46 826 41 523
Долгосрочная задолженность 4 750 8 654
Нетекущие активы 73 537 73 444 Резервы и другие нетекущие обязательства 7 454 6 929
Отсроченные налоги 12 208 13 123
Материальные оборотные средства, дебиторская задолженность и текущие средства 11 872 10 123 Нетекущие обязательства 24 412 28 706
Оборотные средства и их эквиваленты, краткосрочные инвестиции и депозиты 1 249 1 840 Дебиторская задолженность и другие текущие обязательства 8 995 7 790
Краткосрочная задолженность 6 425 7 388
Текущие активы 13 121 11 963 Текущие обязательства 15 420 15 178
ВСЕГО АКТИВОВ 86 658 85 407 СУММА ОБЯЗАТЕЛЬСТВ И АКЦИОНЕРНОГО КАПИТАЛА 86 658 85 407
Как предусмотрено IFRS 3, группа санофи-авентис пересмотрела некоторые аспекты ассигнований на приобретение Авентис в течении разрешенного 12-месячного периода.
Приложение 5: Тренды в отдельных статьях уточненного чистого дохода
Миллионов евро 4-й кв. 2004 4-й кв. 2005 2004 2005
Затраты на реструктуризацию
(программы перед приобретением Авентис) (10) 5 (140) (25)
Доход/убыток от отмены инвестирования, стоимость обеспечения предложения 35 50 263 196
Судебный процесс с Bayer - 59 - 59
Инвестиции и финансовые инструменты (15) 9 (130) 15
Всего до вычета налогов 10 123 (7) 245
Всего после вычета налогов 7 84 (5) 168
О группе санофи-авентис
Санофи-авентис - третья по величине в мире и первая в Европе фармацевтическая компания. Опираясь на одну из лучших в мире систем организации научно-исследовательской работы, санофи-авентис занимает ведущее положение в семи главных областях терапии: сердечно-сосудистые заболевания, тромбоз, онкология, метаболические нарушения, заболевания центральной нервной системы, внутренние заболевания и вакцины. Группа санофи-авентис зарегистрирована в Париже (EURONEXT : SAN) и Нью-Йоркской (NYSE : SNY) биржах.
Для лучшего представления результатов работы группы мы решили опубликовать и снабдить комментариями уточненные консолидированные отчеты о доходах1 за 2005 г. и четвертый квартал 2005 г. и сравнить их с уточненными предварительными отчетами о доходах1 за 2004 г. и четвертый квартал 2004 г. соответственно. Уточненный чистый доход за весь 2005 год составил 6335 миллионов евро по сравнению с 5025 миллионами евро в 2004 г.
ЧЕТВЕРТЫЙ КВАРТАЛ
Чистые продажи: 7007 миллионов евро, что означает рост на 7,0% (4,8% в сопоставимых единицах1); на результаты четвертого квартала повлиял выпуск воспроизведенных аналогов 4 препаратов2 в США.
Значительные затраты средств на запуск препарата Ambien CRTM и подготовку к запуску препарата Plavix® в Японии, а также запуск препарата Rimonabant.
Уточненный чистый доход повысился на 20,8% до 1 444 миллионов евро
Уточненный доход на одну акцию вырос на 20,0% и составил 1,08 евро (по сравнению с 0,90 евро в 4-м квартале 2004 г.).
ЦЕЛЫЙ 2005 ГОД
Чистые продажи: 27 311 миллионов евро - повышение на 8,4% (на 9,3% в сопоставимых единицах1)
Рост уточненной производственной прибыли в настоящее время на 18,7%
Уточненный чистый доход повысился на 26,1% до 6 335 миллионов евро
Уточненный доход на одну акцию вырос на 25,7% до 4,74 евро (по сравнению с 3.77 евро в 2004 г.).
1Определения финансовых показателей даны в приложениях
2 Allegra®, Amaryl®, Arava®, DDAVP®
ПОЧТИ 90% ОБЩЕГО РЕЗУЛЬТАТА СЛИЯНИЯ ДОСТИГНУТО К КОНЦУ 2005 г.
Общие доходы от слияния в 2005 г. достигли 1,4 миллиардов евро до вычета налогов, что значительно превысило первоначальный прогноз 960 миллионов евро и подтвердило выдающийся успех процесса интеграции.
НЕСКОЛЬКО НАУЧНО-ИССЛЕДОВАТЕЛЬСКИХ ПРОГРАММ ПРОДВИНУЛИСЬ ДО ФАЗ II И III
55 программ находятся на фазах II и III (по сравнению с 48 в марте 2005 г.).
ПЕРСПЕКТИВЫ НА 2006 г.
Комментируя прогнозы на 2006 г. Президент и Главный исполнительный директор г-н Жан-Франсуа Деэк сказал: "При отсутствии значительных неблагоприятных событий и после учета влияния воспроизведенных аналогов препаратов Allegra®, Amaryl®, Arava® и DDAVP® на результаты всего года, мы ожидаем рост уточненного дохода на одну акцию в 2006 г. примерно на уровне 10%, что основано на обменном курсе ?1:$1.25, при чувствительности к обменному курсу евро/доллар на уровне 0,6% роста для колебаний обменного курса на 1 цент”. (см. стр. 5)
Уточненный консолидированный отчет о доходах (до аудита)
Уточненный консолидированный отчет о доходах представлен в Приложении 2.
Термины "Предварительный отчет о доходах" и "Уточненный чистый доход" определены в Приложении 1, а сопоставление консолидированного отчета о доходах и уточненного консолидированного отчета о доходах дается в Приложении 3.
Четвертый квартал 2005 г. (в сравнении с уточненными данными за четвертый квартал 2004 г.)
Чистый объем продаж группы санофи-авентис в четвертом квартале 2005 года составил 7 007 миллионов евро, что означает прирост на 4,8% в сопоставимых единицах. Колебания обменных курсов валют оказали отрицательное влияние величиной 3 пункта, а изменения структуры группы оказали отрицательное влияние величиной 0,8 пункта. После учета этих данных, рост чистого объема продаж по отчетным данным составил 7,0%.
Валовая прибыль составила 5 442 миллионов евро, что означает рост на 9,1% по сравнению с четвертым кварталом 2004 г. Несмотря на выпуск воспроизведенных аналогов Allegra® и Amaryl® в США, коэффициент валовой прибыли (77,7%) вырос на 1,5 пункта за год благодаря жесткому контролю за стоимостью продаж, благоприятному набору препаратов и 20,9%-ному росту статьи "Другие доходы".
Расходы на научно-исследовательские работы выросли на 6,6% по сравнению с 4-м кварталом 2004 г. и составили 1150 миллионов евро.
Расходы на продажи и общие расходы выросли на 11,9% по сравнению с четверным кварталом 2004 г. и составили 2283 миллиона евро или 32,6% чистого объема продаж (по сравнению с 31,1% в четвертом квартале 2004 г.). Расходы на продажу значительно возросли из-за запуска препарата Ambien CRTM в США, подготовки к запуску Plavix® в Японии, а также запуска препарата Rimonabant. Общие расходы продолжали снижаться.
Другие чистые производственные доходы составили 69 миллионов евро по сравнению с 129 миллионами евро в завершающем квартале 2004 г. Чистое изменение этого показателя включает повышение доли Группы в доходах от препарата Actonel®. Результатом валютного хеджирования стал небольшой ущерб в этом году по сравнению с доходом за тот же период предыдущего года.
План продажи акций сотрудникам, выполненный в четвертом квартале 2005 года привел к расходу 31 миллиона евро за этот период. Этот расход, который не уменьшает налогооблагаемую сумму, отнесен к статьям "Стоимость продаж", "Расходы на НИР" и "Расходы на продажу и общие расходы" в зависимости от функций, выполняемых отдельными сотрудниками.
Текущий доход от операций достиг 2020 миллионов евро, его рост за один год ограничился 4,0% в связи с влиянием воспроизведенных аналогов 4 препаратов2 в США, значительным ростом расхода на продажу и НИР, чистого результата обменных операций за рубежом и плана продажи акций сотрудникам.
Другие операционные доходы и расходы, к которым относятся отзыв обеспечения (59 миллионов евро) в связи с судебным процессом с Bayer, дали доход 35 миллионов евро (по сравнению с 1 миллионом за четвертый квартал 2004 года).
Доход от операций вырос на 6,4% до 2 056 миллионов евро.
Чистые финансовые расходы составили 21 миллионов евро по сравнению с 133 миллионами евро в четвертом квартале 2004 г. Это значительное улучшение было частично связано с более низкой стоимостью долга и снижением чистого долга в результате движения активов Группы, а частично с доходом 30 миллионов евро в связи с избавлением от некоторых пакетов акций (в основном Випрофарма).
Выплаты налога на прибыль достигли 643 миллионов евро по сравнению с 616 миллионами евро в четвертом квартале 2004 года, что дало эффективную налоговую ставку 31,6% (по сравнению с 34,2%).
Доля дохода от ассоциированных предприятий составила 140 миллионов евро по сравнению с 101 млн в четвертом квартале 2004 г. В эту цифру включена доля доходов Группы за вычетом налогов, полученная с территорий, обслуживаемых компанией BMS по договору относительно препаратов Plavix® и Avapro® (109 миллионов евро по сравнению с 96 миллионами евро в четвертом квартале 2004 г.). Вклад компании Merial значительно вырос.
Доля участия дочерних компаний составила 88 миллионов евро по сравнению с 90 миллионами евро в четвертом квартале 2004 г. В эту цифру включена доля доходов за вычетом налогов, выплаченная компании BMS с территорий, обслуживаемых санофи-авентис (80 миллионов евро по сравнению с 82 миллионами евро в четвертом квартале 2004 г.).
Чистый доход повысился на 20,8% и достиг 1 444 миллионов евро, составляя 20,6% чистого объема продаж (по сравнению с 18,2% в четвертом квартале 2004 г.).
Доход на одну акцию (EPS) составил 1,08 евро, на 20,0% выше уровня четвертого квартала 2004 года (0,90 евро), рассчитан на основе общего числа 1 338,5 акций в четвертом квартале 2005 года (1 333,8 в четвертом квартале 2004 года).
Целый 2005 год (в сравнении с уточненными предварительными данными за 2004 г.)
В 2005 году чистый объем продаж группы санофи-авентис составил 27 311 миллионов евро, что означает 9,3%-ный рост в сопоставимых единицах. За весь год колебания обменных курсов не имели существенного эффекта, а изменения структуры Группы оказали отрицательный эффект 0,9 пункта. После учета этих факторов рост по отчетным данным составил 8,4%.
Валовая прибыль составила 21 341 миллионов евро, что на 10,1% выше уровня 2004 г. Коэффициент валовой прибыли вырос на 1,2 пункта до 78,1% по сравнению с 76,9% в 2004 г. Это улучшение было достигнуто благодаря увеличению продаж, благоприятному ассортименту препаратов, росту производительности и политике Группы в области закупок.
Расходы на научно-исследовательские работы были на 2,0% выше чем в 2004 г. и составили 4 044 миллионов евро или 14,8% чистого объема продаж.
Расходы на продажи и общие расходы увеличились по сравнению с прошлым годом на 4,6% и достигли 8250 миллионов евро или 30,2% чистого объема продаж. Расходы на продвижение продукции за целый год значительно выросли, но общие расходы значительно снизились.
Другие текущие доходы от операций составили 261 миллион евро по сравнению с 314 миллионами евро в 2004 г., что отражает более низкий доход от обменных операций по сравнению с 2004 г. Доля Группы в доходах от препарата Actonel® продолжала расти.
Текущая прибыль от операций выросла на 18,7% и достигла 9 072 миллионов евро, составляя 33,2% чистого объема продаж, что на 2,9 пунктов больше по сравнению с 2004 г.
Другие доходы и расходы, связанные с операциями, дали чистый доход 79 миллионов евро по сравнению с 181 миллионами евро в 2004 г., когда этот показатель включал 410 миллионов доходов от прекращения финансирования и 156 миллионов расходов на обеспечение предложения. Среди других статей, цифра 2005 г. включает 102 миллиона евро дохода от прекращения инвестиций (в том числе 70 миллионов от продажи производства средств ухода за полостью рта компании Procter & Gamble) и 59 миллионов возврата средств в связи с судебным разбирательством с Bayer.
Доход от операций вырос на 18,7% и достиг 9 119 миллионов евро, составляя 33,4% чистого объема продаж (по сравнению с 30,5% в 2004 г.).
Чистый финансовый расход составил 245 миллионов евро по сравнению с 739 миллионами за прошлый год. Это существенное снижение чистого расхода отражает снижение стоимости долга и уменьшение долга в связи с движением активов Группы. Проценты по долгу составили 418 миллионов евро по сравнению с 618 миллионами в 2004 г.
Благоприятное влияние на расходы также оказало снижение инвестиций (34 миллиона евро по сравнению с 120 миллионами евро в 2004 г.); продажа акций, в основном Transkaryotic и Viropharma на 94 миллиона евро (по сравнению с 10 миллионами в 2004 г.), и доход от рыночной переоценки финансовых инструментов (положительный эффект 49 миллионов евро в 2005 г., отницательный эффект 11 миллионов евро в 2004 г.).
Уплата налога на прибыль составила 2774 миллионов евро по сравнению с 2146 миллионами в 2004 г. Эффективная ставка налогообложения за год составила 31,3% по сравнению с 30,9% в 2004 г.
Доля дохода от ассоциированных организаций достигла 584 миллионов евро по сравнению с 535 миллионами евро в 2004 г. В эту цифру включена доля доходов Группы за вычетом налогов, полученная с территорий, обслуживаемых компанией BMS по договору относительно препаратов Plavix® и Avapro® (404 миллионов евро по сравнению с 361 миллионами евро в 2004 г.). Продолжался рост вклада Merial.
Доля участия дочерних компаний составила 349 миллионов по сравнению с 305 миллионами в 2004 г. В эту цифру включена доля доходов за вычетом налогов, выплаченная компании BMS с территорий, обслуживаемых санофи-авентис (300 миллионов евро по сравнению с 257 миллионами евро в 2004 г.).
Чистый доход от операций вырос на 26,1% и достиг 6 335 миллионов евро, составляя 23,2% чистого объема продаж (по сравнению с 19,9% в 2004 г.).
Доход на одну акцию (EPS) составил 4,74 евро, что на 25,7% выше цифры 2004 года (3,77 евро) на основе среднего количества невыкупленных акций 1336,5 миллиона в 2005 году и 1333,4 миллиона в 2004 г.
Консолидированное движение наличности и баланс на 31 декабря 2005 г.
Чистый объем наличности от операций (до изменений рабочего капитала) в 2005 г. составил 6637 миллионов евро.
Чистая наличность, использованная для инвестиций, составила 1101 миллион евро при суммарных капитальных расходах 1143 миллионов евро. Приобретения (692 миллионов евро) в основном состояли в выкупе миноритарных акционеров Hoechst, а прекращение инвестиций (733 миллиона евро) состояли в прекращении финансирования Wacker, предприятия по производству средств ухода за полостью рта и различных миноритарных акций в биотехнологическом секторе.
После выплаты дивидендов3 движение активов в 2005 г. составляло 4,3 миллиарда евро, что позволило снизить консолидированный чистый долг с 14,2 миллиарда евро в конце декабря 2004 г. до 9,9 миллиардов в конце декабря 2005 г. Финансовый рычаг в конце декабря 2005 г. оставался на уровне 21,2%.
ПЕРСПЕКТИВЫ НА 2006 г.
При отсутствии крупных нежелательных событий санофи-авентис ожидает рост уточненного дохода на одну акцию за весь 2006 г. на уровне 10%:
• несмотря на влияние в течение всего года наличия воспроизведенных аналогов Allegra®, Amaryl®, Arava® и DDAVP® в США;
• после учета значительных расходов на запуск Plavix® в Японии и запуск препарата Rimonabant;
• предполагая 300 миллионов евро после уплаты налога на отдельные статьи4 (доход от продажи Exubera®) по сравнению с 168 миллионами евро после уплаты налога на отдельные статьи в 2005 г.
• на основании обменного курса ?1:$1.25, с чувствительностью к колебаниям обменного курса евро/доллар на уровне 0,6% роста на 1 цент колебания обменного курса.
Постановления Совета директоров
Дивиденды 2005 г.
Совет директоров санофи-авентис постановил на собрании 23 февраля 2006 г. предложить ежегодному общему собранию 31 мая 2006 г. утвердить дивиденд 1,52 евро на одну акцию, что на 26,7% выше, чем дивиденды 1,20 евро, выплаченные в прошлом году. Дата уплаты дивидендов установлена 7 июня 2006 г.
Совет директоров также постановил:
- предложить ежегодному общему собранию 31 мая 2006 г. вновь назначить Лорда Доуро директором;
- предложить ежегодному общему собранию 31 мая 2006 г. назначить Жерара ле Фура, Старшего исполнительного вице-президента, директором;
- предложить ежегодному общему собранию 31 мая 2006 г. установить возрастной предел 70 лет для поста Председателя совета директоров;
- аннулировать собственные акции в размере 3,40% капитала. После этого аннулирования акционерный капитал санофи-авентис составляет 1 354 238 425 акций с номинальной стоимостью 2 евро.
3 и включая в частности 110 миллионов евро от выпуска акций по плану продажи акций сотрудникам.
4 См. Приложение 5
Современное состояние научно-исследовательских работ
Значительно увеличилось число программ на поздних стадиях клинической разработки.
• 55 программ находятся в фазах II и III по сравнению с 48 в марте 2005 г.
Три препарата перейдут в фазу III:
• NV1FGF, средство плазмидной генной терапии для индукции образования новых сосудов у пациентов с тяжелой ишемией ног (представление результатов исследования фазы IIb планируется на заседании Американской коллегии кардиологов в марте 2006 г.).
• SSR 126517, биотинилированный пентасахарид длительного действия перейдет в фазу III, поскольку разработка идрапаринукса (представление результатов программы Van Gogh планируется на заседании ASH в декабре 2006) открывает перспективы сокращения клинической разработки для лечения эмболии легочной артерии и тромбоза глубоких вен.
• M 100907, избирательный антагонист 5HT2 рецепторов, повышающий качество сна, дал положительные результаты в исследовании бессонницы на фазе IIb.
Три препарата переходят в фазу IIb:
• AVE7688 (ингибитор АПФ/НЭП) при гипертензии и диабетической нефропатии.
• SL 650472 (антагонист серотонина) при обструктивных заболеваниях периферических артерий.
• AVE0010 (антагонист ГПП-1) при диабете 2-го типа.
Две разработки были прекращены: меклинертант при мелкоклеточном раке легких и SL 650155 при болезни Альцгеймера.
Санофи-авентис в настоящее время осуществляет 129 научно-исследовательских программ, в том числе свыше 80 на стадии клинической разработки и 55 на поздних стадиях разработки.
Санофи-авентис планирует к концу 2008 г. представить для регистрации 11 новых химических веществ, 7 вакцин и много препаратов для расширения показаний. Представление на регистрацию SR 121463, антагониста V2 рецепторов, который дал положительные результаты в исследовании III фазы у пациентов с синдромом неадекватной секреции антидиуретического гормона, планируется в 2006 г.
Последние события
6 февраля 2006 г. Компания Sanofi Pasteur объявила об отправке дополнительных количеств вакцины против H5N1 для поддержки противопандемических инициатив правительства США
17 февраля 2006 г. Компания санофи-авентис объявила, что получила письмо подтверждения от FDA на препарат римонабант для борьбы с избыточным весом и не подтверждающее письмо на применение для прекращения курения.
Финансовый календарь
22 марта 2006 г. Собрание аналитиков/инвесторов в Нью Йорке
5 мая 2006 г. Продажи и результаты 1-го квартала 2006 года
31 мая2006 г. Ежегодное общее собрание
2 августа 2006 г. Продажи и результаты 2-го квартала и 1-го полугодия 2006 года
19 сентября 2006 г. Собрание аналитиков/инвесторов в Париже
31 октября 2006 г. Продажи и результаты 3-го квартала 2006 года
Заявления прогностического характера
Этот пресс-релиз содержит заявления, которые являются прогностическими утверждениями по смыслу Закона США (1995 г.) о реформе юридических процедур в отношении частных ценных бумаг. Прогностические утверждения - это утверждения, не являющиеся историческими фактами. К таким заявлениям относятся финансовые проекты и оценки, а также лежащие в их основе предположения, заявления о планах, целях и ожидаемых результатах будущих операций, продуктов и услуг, а также заявления относительно будущей деятельности. Заявления прогностического характера обычно можно распознать по наличию слов, производных от "ожидать", "предполагать", "полагать", "намереваться", "оценивать", "планировать" и других подобных выражений. Несмотря на то, что руководство Санофи-Авентис полагает, что эти ожидания, содержащиеся в заявлениях прогностического характера, разумны, инвесторы должны учесть, что прогностическая информация и заявления подвержены риску и содержат неопределенность, которые часто трудно предсказать и которые в основном не зависят от Санофи-Авентис. В результате этого реальные результаты и развитие событий могут значительно отличаться от тех, которые предполагаются или излагаются в информации или заявлениях прогностического характера. К числу этих рисков и неопределенностей относятся обсужденные или обозначенные в открытых документах, направленных группой санофи-авентис в Комиссию по ценным бумагам США (SEC) и Департамент финансовых рынков Франции (AMF), в том числе перечисленные в разделах "Факторы риска" и "Предостережение относительно заявлений прогностического характера" и в ежегодном отчете санофи-авентис по форме 20-F за год, завершившийся 31 декабря 2004 г. За исключением случаев, предусмотренных применимыми законами, компания санофи-авентис не берет на себя обязательств предоставлять новые варианты или пересматривать любые заявления прогностического характера. Группа санофи-авентис осуществляет деловую активность в США через дочерние предприятия Sanofi-Synthélabo Inc., Aventis Pharmaceuticals Inc. и Sanofi Pasteur Inc.
ПРИЛОЖЕНИЯ:
Список приложений:
Приложение 1: Пояснительные замечания
Приложение 2: Консолидированные финансовые отчеты (без аудита) за четвертый квартал 2005 г. и целый год
Приложение 3: Сравнение консолидированного отчета о доходах за четвертый квартал и целый 2005 г. и уточненного консолидированного отчета о доходах (без аудита)
Приложение 4: Упрощенный консолидированный балансовый отчет и отчет о движении наличности
Приложение 5: Тренды в отдельных статьях уточненного чистого дохода
Приложение 1: Пояснительные замечания
Чистый объем продаж в сопоставимых единицах: Когда мы говорим об изменении объема продаж "в сопоставимых единицах", мы исключаем влияние колебаний обменных курсов и изменений структуры Группы (приобретения и изъятие капиталовложений и прав на продукты, а также изменения в проценте консолидации для консолидированных объектов).
При рассмотрении любых двух периодов мы исключаем влияние изменения обменных курсов путем пересчета объема продаж в предыдущем периоде с применением обменных курсов более позднего периода. Мы исключаем влияние приобретений путем включения продаж за часть предшествующего периода, равную части текущего периода, в течение которой мы владели объектом или правами на продукт, на основании информации о продажах, полученной от стороны, у которой объект или продукт был приобретен.
Аналогичным образом, мы исключаем продажи на протяжении соответствующей части предшествующего периода в случаях, когда мы продали объект или права на продукт.
При изменении метода консолидации мы пересчитываем данные за предыдущий период на основе метода, используемого в текущем периоде.
Сопоставление предварительных данных о чистых объемах продаж по отчетным данным и в сопоставимых единицах за 2004 г
Миллионов евро 2004 целый год
Предварительные данные о чистом объеме продаж 2004 г. 25 199
Влияние изменения структуры Группы (212)
Влияние обменного курса (3)
Предварительные данные о чистом объеме продаж 2004 г. в сопоставимых единицах 24 984
Миллионов евро 4-й кв. 2004
Предварительные данные о чистом объеме продаж 4-го квартала 2004 г. 6 551
Влияние изменения структуры Группы (51)
Влияние обменного курса 189
Предварительные данные о чистом объеме продаж 4-го квартала 2004 г. в сопоставимых единицах 6 689
Уточненный чистый доход: Уточненный чистый доход определен как отчетный чистый доход (по правилам IFRS) с поправкой на материальный эффект (1) применения сходной цены сделки с Авентис и (2) связанных с этой сделкой затрат на слияние и реструктуризацию. Компания санофи-авентис полагает, что устранение этих факторов чистого дохода дает лучшее представление об экономических итогах работы новой Группы.
Материальные эффекты применения значения сходной цены сделки следующие:
- Расходы переоценки запасов Авентис по сходной цене, без налогов.
- Плата за амортизацию/износ в связи с переоценкой нематериальных активов Авентис, до уплаты налогов.
- Все выплаты за амортизацию разности между ценой приобретения и балансовой стоимостью в связи со слиянием.
Санофи-авентис также исключает из уточненного чистого дохода стоимость интеграции и реструктуризации в связи со слиянием.
Предварительный уточненный отчет о доходах за весь 2004 г. (по правилам IFRS) представлен как если бы предложение компании Авентис и другие перечисленные ниже сделки состоялись 1 января 2004 года. Предварительный отчет о доходах составлен на следующей основе:
- устранен вклад препаратов Arixtra, /Fraxiparine и Campto.
- устранены данные Aventis Behring, финансирование которой прекращено в начале 2004 года.
Миллионов евро 2005 - консолидир. за весь год
Весь 2005 год
уточненный консолидированный
(без аудита) Весь 2004 год
уточненн.
предварит
(без аудита)
Чистые продажи 27 311 27 311 25 199
Чистая прибыль 2 258 6 335 5 025
Основной доход на одну акцию (в евро) 1,69 4,74 3,77
в миллионах 4-й кв. 2005 консолидированный
(без аудита) 4-й кв. 2005
уточненный консолидированный
(без аудита) 4-й кв. 2004
уточненн.
(без аудита)
Чистые продажи 7 007 7 007 6 551
Чистая прибыль 456 1 444 1 195
Основной доход на одну акцию (в евро) 0,34 1,08 0,90
Приложение 2: Консолидированные финансовые отчеты (без аудита) за четвертый квартал 2005 г. и целый год
Уточненные консолидированные отчетные данные о доходе определены на основе консолидированных отчетов о доходах, представленных в Приложении 3.
Уточненный консолидированный отчет о доходах санофи-авентис в четвертом квартале 2005 г.
Миллионов евро
4-й кв. 2005
Уточненный консолидированный отчет о доходах
(без аудита)
Процент от чистого объема продаж
4-й кв. 2004
уточненный предварительный отчет о доходах
(без аудита)
Процент от чистого объема продаж
Изменение в процентах
Чистые продажи 7 007 100% 6 551 100% +7,0%
Другие доходы 336 4,8% 278 4,2% +20,9%
Расходы на продажи (1 901) (27,1%) (1 839) (28,0%) +3,4%
Валовая прибыль 5 442 77,7% 4 990 76,2% +9,1%
Расходы на научно-исследовательские работы (1 150) (16,4%) (1 079) (16,5%) +6,6%
Расходы на продажи и общие расходы (2 283) (32,6%) (2 040) (31,1%) +11,9%
Другие текущие производственные доходы 69 - 129 - -46,5%
Другие текущие производственные расходы (30) - (29) - +3,4%
Амортизация нематериальных активов (28) - (28) - -
Производственная прибыль - текущая 2 020 28,8% 1 943 29,7% +4,0%
Затраты на реструктуризацию 5 - (11) - -
Амортизация PP&E и нематериальных активов (4) - 0 - -
Другие доходы и расходы, связанные с операциями 35 - 1 - -
Производственная прибыль 2 056 29,3% 1 933 29,5% +6,4%
Финансовые расходы (104) - (157) - -33,8%
Финансовый доход 83 - 24 - -
Доход до вычета налогов и ассоциированных операций 2 035 29,0% 1 800 27,5% +13,1%
Налог на прибыль (643) (9,1%) (616) (9,4%) +4,4%
Эффективная налоговая ставка 31,6% - 34,2% - -
Доля доходов/затрат ассоциированных организаций 140 - 101 - +38,6%
Чистый доход до учета мелких пакетов акций 1 532 21,9% 1 285 19,6% +19,2%
Мелкие пакеты акций (88) - (90) - -2,2%
Чистая прибыль 1 444 20,6% 1 195 18,2% +20,8%
Среднее число акций в обращении (миллионов) 1 338,5 1 333,8 -
Доход на одну акцию в евро 1,08 0,90 +20,0%
Уточненный консолидированный отчет о доходах санофи-авентис за весь 2005 г
Миллионов евро
Весь 2005 год
Уточненный консолидированный отчет о доходах
(без аудита)
Процент от чистого объема продаж
Весь 2004 год
уточненный предварительный отчет о доходах
(без аудита)
Процент от чистого объема продаж
Изменение в процентах
Чистые продажи 27 311 100% 25 199 100% +8,4%
Другие доходы 1 202 4,4% 1 109 4,4% +8,4%
Расходы на продажи (7 172) (26,3%) (6 918) (27,5%) +3,7%
Валовая прибыль 21 341 78,1% 19 390 76,9% +10,1%
Расходы на научно-исследовательские работы (4 044) (14,8%) (3 964) (15,7%) +2,0%
Расходы на продажи и общие расходы (8 250) (30,2%) (7 888) (31,3%) +4,6%
Другие текущие производственные доходы 261 - 314 - +13,1%
Другие текущие производственные расходы (124) - (98) - -10,7%
Амортизация нематериальных активов (112) - (114) - -1,8%
Производственная прибыль - текущая 9 072 33,2% 7 640 30,3% +18,7%
Затраты на реструктуризацию (25) - (141) - -82,3%
Амортизация PP&E и нематериальных активов (7) - - - -
Другие доходы и расходы, связанные с операциями 79 - 181 - -
Производственная прибыль 9 119 33,4% 7 680 30,5% +18,7%
Финансовые расходы (532) - (848) - -37,3%
Финансовый доход 287 - 109 - -
Доход до вычета налогов и ассоциированных операций 8 874 32,5% 6 941 27,5% +27,8%
Налог на прибыль (2 774) (10,1%) (2 146) (8,5%) +29,3%
Эффективная налоговая ставка 31,3% - 30,9% - -
Доля доходов/затрат ассоциированных организаций 584 - 535 - +9,2%
Чистый доход до учета мелких пакетов акций 6 684 24,5% 5 330 21,2% +25,4%
Мелкие пакеты акций (349) - (305) - +14,4%
Чистая прибыль 6 335 23,2% 5 025 19,9% +26,1%
Среднее число акций в обращении (миллионов) 1 336,5 1 333,4 -
Доход на одну акцию в евро 4,74 3,77 +25,7%
Приложение 3: Сравнение консолидированного отчета о доходах за четвертый квартал и целый 2005 г. и уточненного консолидированного отчета о доходах (без аудита)
Четвертый квартал 2005 г.:
Уточнение отчетности о доходах отражает устранение материального влияния применения сходной цены слияния с Авентис (838 миллионов евро без отсроченных налогов и без влияния на наличные активы Группы) и стоимости реструктуризации (150 миллионов евро до уплаты налогов), т.е., всего 988 миллионов евро.
Сравнение консолидированного отчета о доходах за четвертый квартал 2005 г. и уточненного консолидированного отчета о доходах (без аудита):
Миллионов евро
4-й кв. 2005 консолидированный (без аудита)
Уточнения 4-й кв. 2005 консолидированный (без аудита)
Чистые продажи 7 007 - 7 007
Другие доходы 336 - 336
Расходы на продажи (1 904) 3 (a) (1 901)
Валовая прибыль 5 439 3 5 442
Расходы на научно-исследовательские работы (1 150) - (1 150)
Расходы на продажи и общие расходы (2 283) - (2 283)
Другие текущие производственные доходы 69 - 69
Другие текущие производственные расходы (30) - (30)
Амортизация нематериальных активов (1 093) 1 065 (б) (28)
Производственная прибыль - текущая 952 1 068 2 020
Затраты на реструктуризацию (223) 228 (в) 5
Амортизация PP&E и нематериальных активов (215) 211 (г) (4)
Другие доходы и расходы, связанные с операциями 35 - 35
Производственная прибыль 549 1 507 2 056
Финансовые расходы (104) - (104)
Финансовый доход 83 - 83
Доход до вычета налогов и ассоциированных операций 528 1 507 2 035
Налог на прибыль (104) (539) (д) (643)
Доля доходов/затрат ассоциированных организаций 120 20 (е) 140
Чистый доход до учета мелких пакетов акций 544 988 1 532
Мелкие пакеты акций (88) - (88)
Чистая прибыль 456 988 1 444
Среднее число акций в обращении (миллионов) 1 338,5 1 338,5
Доход на одну акцию в евро 0,34 0,74 1,08
Материальный эффект применения учета сходной цены слияния с Авентис и затрат реструктуризации на консолидированный отчет о доходах за четвертый квартал 2005 г. оценивается следующим образом:
(а) Расходы 3 миллионов евро от снижения приобретенных запасов, переоцененных по сходной цене. Это уточнение не влияет на наличные активы Группы.
(б) Амортизационные расходы 1 065 миллионов евро относительно нематериальных активов. Это уточнение не влияет на наличные активы Группы.
(в) Затраты на реструктуризацию без налогов (228 миллионов евро).
(г) Убытки 211 миллионов евро, в основном связанные с воспроизведенными препаратами в США и программами НИР, признанными в момент слияния с Авентис. Это уточнение не влияет на наличные активы Группы.
(д) Влияние налогов в основном включает:
1) Отсроченные налоги 461 миллионов евро в связи с затратами на амортизацию 1 065 миллионов относительно нематериальных активов, амортизацией нематериальных активов 211 миллиона евро, а также выплата 3 миллионов евро от снижения приобретенных запасов, оцененных по сходной цене. Это уточнение не влияет на наличные активы Группы.
2) Экономия налога 78 миллионов евро в связи с расходами реструктуризации 228 миллионов евро.
(е) В пункте "Доля доходов/затрат ассоциированных предприятий" расход 20 миллионов евро, соответствующий амортизации нематериальных активов (до уплаты налогов) и снижение приобретенных запасов. Это уточнение не влияет на наличные активы Группы.
Весь 2005 год:
Уточнение отчетности о доходах отражает устранение материального влияния применения сходной цены слияния с Авентис (3 462 миллионов евро без отсроченных налогов и без влияния на наличные активы Группы) и стоимости реструктуризации (615 миллионов евро до уплаты налогов), т.е., всего 4 077 миллионов евро.
Сравнение консолидированного отчета о доходах за весь 2005 г. и уточненного консолидированного отчета о доходах (без аудита)
Миллионов евро
2005 - консолидир. за весь год
Уточнения 2005 весь год уточненный консолидированный (без аудита)
Чистые продажи 27 311 - 27 311
Другие доходы 1 202 - 1 202
Расходы на продажи (7 566) 394 (a) (7 172)
Валовая прибыль 20 947 394 21 341
Расходы на научно-исследовательские работы (4 044) - (4 044)
Расходы на продажи и общие расходы (8 250) - (8 250)
Другие текущие производственные доходы 261 - 261
Другие текущие производственные расходы (124) - (124)
Амортизация нематериальных активов (4 037) 3 925 (б) (112)
Производственная прибыль - текущая 4 753 4 319 9 072
Затраты на реструктуризацию (972) 947 (в) (25)
Амортизация PP&E и нематериальных активов (972) 965 (г) (7)
Другие доходы и расходы, связанные с операциями 79 - 79
Производственная прибыль 2 888 6 231 9 119
Финансовые расходы (532) - (532)
Финансовый доход 287 - 287
Доход до вычета налогов и ассоциированных операций 2 643 6 231 8 874
Налог на прибыль (477) (2297) (д) (2 774)
Доля доходов/затрат ассоциированных организаций 427 157 (е) 584
Чистый доход до учета мелких пакетов акций 2 593 4 091 6 684
Мелкие пакеты акций (335) (14) (ж) (349)
Чистая прибыль 2 258 4 077 6 335
Среднее число акций в обращении (миллионов) 1 336,5 1 336,5
Доход на одну акцию в евро 1,69 3,05 4,74
Материальный эффект применения учета сходной цены слияния с Авентис и затрат реструктуризации на консолидированный отчет о доходах за весь 2005 г. оценивается следующим образом:
(а) Расходы 394 миллионов евро от снижения приобретенных запасов, переоцененных по сходной цене. Это уточнение не влияет на наличные активы Группы.
(б) Амортизационные расходы 3 925 миллионов евро относительно нематериальных активов. Это уточнение не влияет на наличные активы Группы.
(в) Затраты на реструктуризацию без налогов (947 миллионов евро).
(г) Убытки в связи с амортизацией 965 миллион евро, в основном в связи с Allegra. Это уточнение не влияет на наличные активы Группы.
(д) Влияние налогов в основном включает:
1) Отсроченные налоги 1 965 миллионов евро в связи с затратами на амортизацию 3 925 миллионов относительно нематериальных активов, амортизацией нематериальных активов 965 миллиона евро, а также выплата 394 миллионов евро от снижения приобретенных запасов, оцененных по сходной цене. Это уточнение не влияет на наличные активы Группы.
2) Экономия налога 332 миллионов евро в связи с расходами реструктуризации 947 миллионов евро.
(е) Доля доходов/затрат ассоциированных организаций
1) Расход 102 миллиона евро, соответствующий амортизации нематериальных активов (до уплаты налогов) и снижение приобретенных запасов. Это уточнение не влияет на наличные активы Группы.
2) Затрата 55 миллионов евро после уплаты налогов в связи с препаратом Hexavac. Это уточнение не влияет на наличные активы Группы.
(ж) В пункте "Мелкие пакеты акций" учтено 14 миллионов евро затрат на амортизации и снижение нематериальных активов, относимое к мелким пакетам акций. Это уточнение не влияет на наличные активы Группы.
Приложение 4: Упрощенный консолидированный балансовый отчет и отчет о движении наличности
Консолидированный упрощенный отчет о движении наличности (до аудита)
Миллионов евро 2005
Уточненный консолидированный чистый доход: 6 335
Снижение цены, амортизация и износ собственности, предприятий и оборудования, нематериальных активов 983
Влияние расходов на реструктуризацию, до уплаты налогов (530)
Другие пункты (151)
Операционные оборотные средства без учета изменений оборотных фондов 6 637
Изменения оборотных фондов (239)
Чистые оборотные средства, полученные от операций 6 398
Приобретение собственности, предприятий и оборудования, нематериальных активов (1 143)
Приобретение консолидированных инвестиций без приобретения наличности (692)
Выручка от продажи собственности, предприятий и оборудования, нематериальных активов 733
Другие пункты 1
Чистые оборотные средства, использованные для инвестиций (1 101)
Выпуск акций санофи-авентис 314
Доходы от продажи акций во исполнение фондовых опционов 105
Дивиденды (1 614)
Другие пункты 174
Изменение чистого долга 4 276
Упрощенный консолидированный балансовый отчет компании санофи-авентис
Миллионов евро
АКТИВ 31/12/05 31/12/04* ОБЯЗАТЕЛЬСТВА И АКЦИОНЕРНЫЙ КАПИТАЛ 31/12/05 31/12/04*
Собственность, предприятия и оборудование
6 184 5 892 Акционерный капитал 46 637 41 061
Нематериальные активы (за исключением разности между ценой приобретения и балансовой стоимостью) 60 463 61 567 Мелкие пакеты акций 189 462
Нетекущие финансовые активы, инвестиции в ассоциированные организации и отложенные налоги 6 890 5 985 Общий собственный капитал 46 826 41 523
Долгосрочная задолженность 4 750 8 654
Нетекущие активы 73 537 73 444 Резервы и другие нетекущие обязательства 7 454 6 929
Отсроченные налоги 12 208 13 123
Материальные оборотные средства, дебиторская задолженность и текущие средства 11 872 10 123 Нетекущие обязательства 24 412 28 706
Оборотные средства и их эквиваленты, краткосрочные инвестиции и депозиты 1 249 1 840 Дебиторская задолженность и другие текущие обязательства 8 995 7 790
Краткосрочная задолженность 6 425 7 388
Текущие активы 13 121 11 963 Текущие обязательства 15 420 15 178
ВСЕГО АКТИВОВ 86 658 85 407 СУММА ОБЯЗАТЕЛЬСТВ И АКЦИОНЕРНОГО КАПИТАЛА 86 658 85 407
Как предусмотрено IFRS 3, группа санофи-авентис пересмотрела некоторые аспекты ассигнований на приобретение Авентис в течении разрешенного 12-месячного периода.
Приложение 5: Тренды в отдельных статьях уточненного чистого дохода
Миллионов евро 4-й кв. 2004 4-й кв. 2005 2004 2005
Затраты на реструктуризацию
(программы перед приобретением Авентис) (10) 5 (140) (25)
Доход/убыток от отмены инвестирования, стоимость обеспечения предложения 35 50 263 196
Судебный процесс с Bayer - 59 - 59
Инвестиции и финансовые инструменты (15) 9 (130) 15
Всего до вычета налогов 10 123 (7) 245
Всего после вычета налогов 7 84 (5) 168
О группе санофи-авентис
Санофи-авентис - третья по величине в мире и первая в Европе фармацевтическая компания. Опираясь на одну из лучших в мире систем организации научно-исследовательской работы, санофи-авентис занимает ведущее положение в семи главных областях терапии: сердечно-сосудистые заболевания, тромбоз, онкология, метаболические нарушения, заболевания центральной нервной системы, внутренние заболевания и вакцины. Группа санофи-авентис зарегистрирована в Париже (EURONEXT : SAN) и Нью-Йоркской (NYSE : SNY) биржах.